erro a ser sobreescrito pela API